Courses, not a wall
Dishes group into courses and the courses do the navigating. On a phone that means somebody looking for the vegetarian option finds it in one scroll rather than pinching a PDF.
Prices are text, so they are searchable, readable by a screen reader, and translatable by a phone that is set to another language.








